Fordi Delprosjekt 2 også har vært inkludert i prosjektsøknader til Meltzerfondet, gis det en kortfattet liste av hva den nye prototypversjonen realiserer. Prototypen er utviklet i samarbeid med Forinnova AS som har bistått finansieringen.

I perioden 2000 – 2002 har beskrivelser av elementene ikke kunnet offentliggjøres i verken skrift eller foredrag grunnet en patentsøknadsprosess (Aarskog, 2001; 2002), (jfr patentlovens §2). Unntaket er dokument til offentlige finansieringsorgan (som er regulert av forvaltningslovens §13) og presentasjoner under avtale om fortrolighet. Når en forsker involverer seg i en patenteringsprosess, medfører dette flere kjente dilemma, noe som blant annet resulterte i en endring av arbeidstakeroppfinnerloven med virkning fra 1. januar 2003 (Ot.prp. nr. 67, 2001- 2002). Ryssdalsutvalgets rapport av 23. september 2003 om ny lov om universitet og høgskoler inneholder også argumentasjon vedrørende patentering og samarbeid med kommersielle partnere.

En illustrasjon som viste et av de prototypiske grensesnittene var inkludert i Meltzersøknaden i 2002. Første versjon av grunnstrukturen i den nye fremvisningsenheten ble lagt frem i 1999 og senere i en operativ prototyp i mai 2000 som virket over tekster annotert med grammatikalsk informasjon. I samarbeid med Forinnova AS ble det fullført en nettbasert versjon i juni 2002 som tillater nye innfallsvinkler for søking i samlinger av tekstsegment ekstrahert fra ulike dokument der tekstsegmentene er tematisk koblet til hverandre (hypertekst).

Den siste demoversjonen av denne fremvisningsenheten ble utarbeidet ved Forinnova AS' gründerskole i 2003 og viser hvordan fremvisningsenheten og søkegrensesnittet kan virke over de første setningene fra dokument som er lokalisert gjennom et tradisjonelt søk via en søkemotor (Google). Søkemotorer eller andre informasjonsgjenfinningssystem (IRS) er posisjonert som eksterne komponenter i konseptet TextSounder som angår avansert automatisk analyse av tekst og generering av tekstrepresentasjoner ordnet i abstraksjonsnivå (MAFS) som sammen beskriver systemets søkeselektivitet.