THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
RECALLING the necessity that the provisions of the Treaty establishing the European
Atomic Energy Community should continue to have full legal effect,
DESIRING to adapt that Treaty to the new rules established by the Treaty establishing
a
Constitution for Europe, in particular in the institutional and financial fields,
HAVE AGREED UPON the following provisions, which are annexed to the Treaty
establishing a Constitution for Europe and amend the Treaty establishing the European
Atomic Energy Community in its version in force at the time of entry into force of the
Treaty establishing a Constitution for Europe as follows: