The Union will take into account the particular situation of small-sized States which maintain specific relations of proximity with it.