Forskningen i TREPIL dreier seg om utvikling av nye metoder og verktøy. I en tidlig fase av prosjektet har vi laget en første versjon av et verktøy med webbasert grensesnitt, som er blitt videreutviklet i løpet av prosjektet.

Forskningen har konsentrert seg på definisjonen av diskriminanttyper som gjør det mulig å effektivt skille mellom mange lesninger for en analysert setning.

Metoden er språkuavhengig og verktøyet med navnet LFG Parsebanker er blitt testet på flere språk, bl.a. arabisk, engelsk, georgisk, japansk, norsk og tysk. Det er også blitt lisensiert til utenlandske forsknings- og utviklingsmiljøer.

Resultatene formidles gjennom deltagelse på konferanser, demonstrasjon på web og publisering av vitenskapelige artikler. I 2007 organiserte vi TLT '07, en internasjonal konferanse om trebanker i Bergen.

Se også nyheter og resultater.